ゴールデンエイジ？

最近、サッカー関連のニュースを見ていて気になっている事がある。

「黄金世代」(99年サッカーU-20日本代表・99年世界ユース選手権準優勝)の事を
「ゴールデンエイジ」と言っているテレビ局が多い。

日本語か英語かの違いなんだけど、「黄金世代」って聞いた方が
馴染みがあるから違和感があって(笑)

…本当になんて事ない話。